Saubere Notizen aus Audio, lokal für Windows – jetzt verfügbar im Microsoft Store

Einsprechen statt abtippen: in Minuten zur sauberen Notiz.

LocalTranscript macht aus Gesprochenem in Minuten eine saubere Notiz, ob Aktennotiz, Gesprächsnotiz, Protokoll oder Interview. Sie sprechen ein oder laden eine Aufnahme, prüfen den Text im Editor und speichern als Word oder PDF. Lokal auf dem Windows-Gerät und branchenunabhängig einsetzbar.

LocalTranscript wird über den Microsoft Store installiert. Nach dem Start aktivieren Sie direkt in der App eine kostenlose 3-Monats-Testlizenz, ohne Kreditkarte und ohne LocalTranscript-Konto.

Lokal auf dem Gerät. Audioaufnahmen und Transkripte werden lokal verarbeitet und gespeichert, keine Cloud-Pflicht für die Erstellung. Für die Lizenzprüfung kann eine Online-Verbindung nötig sein. Nach Schweizer Datenschutz (revDSG) konzipiert.

Citrix / Terminalserver

Lieber über Citrix oder Terminalserver? Das geht.

Wenn Ihre Organisation LocalTranscript lieber zentral über Citrix oder einen Terminalserver betreiben möchte, ist das möglich. Wir stellen dafür einen signierten MSI-Installer für die zentrale Verteilung bereit. Auf Anfrage liefern wir den Installer und alles Nötige und richten eine unverbindliche Testphase ein.

Benutzerbasierte Lizenzierung, lokale Verarbeitung, keine Cloud-Pflicht.

Risikofrei starten

In vier Schritten kostenlos testen.

Im Microsoft Store installieren, App starten, in der App die kostenlose 3-Monats-Testlizenz aktivieren und LocalTranscript im Alltag prüfen. Ohne Kreditkarte, ohne LocalTranscript-Konto.

Installieren LocalTranscript kostenlos aus dem Microsoft Store installieren.
Starten Die App wie jede andere Windows-App öffnen.
Testlizenz aktivieren In der App die kostenlose 3-Monats-Testlizenz aktivieren.
Nutzen Einsprechen oder Aufnahme laden, prüfen und als Word oder PDF exportieren.

Lokal statt Cloud

LocalTranscript im Vergleich.

Gerade bei täglicher Nutzung und in Teams zahlt sich das aus: Je nach Tarif und Nutzungsvolumen können sich minuten- oder stundenbasierte Cloud-Kosten auf mehrere hundert Franken pro Jahr summieren, bei intensiver Nutzung auch pro Monat, oft pro Person. LocalTranscript ist eine in sich geschlossene, lokale Anwendung: einmal installiert, läuft die Kernfunktion lokal und ohne laufendes Cloud-Abo. Updates sind für die normale Nutzung nicht zwingend, können aber für Kompatibilität und Sicherheit sinnvoll sein. Mit einer Dauerlizenz nutzen Sie die erworbene Version zeitlich unbefristet auf dem lizenzierten Gerät. Für diese Version fallen keine laufenden Lizenzkosten an. Neue Hauptversionen können separat angeboten werden.

Kriterium
LocalTranscript
Typische reine Cloud-Lösung
Ort der Inhaltsverarbeitung
lokales Gerät
meist externe Server
Kernfunktion ohne Internet
Ja
meist nein
Benutzerkonto erforderlich
Nein
häufig ja
Schweizerdeutsch und Hochdeutsch zu Schriftdeutsch
Ja
unterschiedlich
Export als Word oder PDF
Ja
unterschiedlich
Nutzungsabhängige Minutenkontingente
keine
häufig tarifabhängig
Abrechnung
pro Gerät/Lizenz
häufig Abo oder pro Nutzung
Laufende Lizenzkosten der erworbenen Version
keine (Dauerlizenz)
häufig laufend
Kosten pro Jahr (Beispiel)
ab CHF 89
je nach Tarif, oft dreistellig
Kosten bei intensiver Nutzung
bleiben lizenzseitig gleich
kann stark steigen (z.B. pro Minute)

Angaben zu reinen Cloud-Lösungen sind typische Beispiele; es gibt auch lokale, hybride und On-Premise-Angebote. Die tatsächlichen Eigenschaften und Kosten hängen vom jeweiligen Anbieter und Tarif ab.

Beispiel zur Einordnung: Bei rund 10 Stunden Audio pro Monat summiert sich ein nutzungsbasierter Cloud-Dienst je nach Tarif rasch auf mehrere hundert Franken pro Jahr, während eine lokale Lizenz einmalig bzw. fix bleibt. Massgeblich ist der konkrete Tarif des jeweiligen Anbieters.

Für Gesprächsnotizen, Interviews, Sitzungen und Diktate

Einsprechen, prüfen und sicher weiterarbeiten.

Sie sprechen oder laden eine Aufnahme, LocalTranscript macht daraus eine saubere Notiz. Das spart das mühsame Abtippen und gibt Ihnen Zeit für die eigentliche Arbeit zurück. Audio und Notizen bleiben bei der normalen Transkription lokal auf Ihrem Windows-Gerät.

Das kann LocalTranscript

Einfach einsprechen oder laden, den Rest macht die App.

  • Sie sprechen ein oder laden eine Aufnahme, ob Stichworte oder ganze Sätze, und LocalTranscript macht daraus eine fertige, sauber formulierte Notiz, verständlich statt Wort für Wort, aus Schweizerdeutsch oder Hochdeutsch. Anpassen können Sie sie jederzeit selbst.
  • Absätze und Kapitel setzen Sie bequem per Maus, genau dort, wo sie hingehören. Kein Pausieren beim Sprechen, keine Sprachbefehle wie „neues Kapitel", die oft nur halb funktionieren.
  • Fertig als Word oder PDF speichern, alles in einer App, ohne Umweg über andere Programme.
  • Egal wann und wie: abends kurz aufnehmen und am nächsten Tag durchlaufen lassen, viele Aufnahmen sammeln und am Stück verarbeiten, oder eine einzelne sofort fertigstellen.
  • Die Verarbeitung läuft im Hintergrund. Wie schnell sie abgeschlossen wird und wie gut paralleles Arbeiten möglich ist, hängt von der Länge der Aufnahme und der Leistung des Geräts ab.
  • Sicher weiterarbeiten: Ihre Aufnahmen bleiben auf dem Gerät und sind auch nach einem normalen Neustart noch da. Für wichtige Inhalte bleiben regelmässige Backups empfohlen.
  • Datenschutzfreundlich durch lokale Verarbeitung: Audio und Notizen bleiben bei der normalen Transkription auf Ihrem Gerät, ohne Cloud-Pflicht und ohne Tracking. Die Lizenzprüfung ist separat gekennzeichnet.
  • Läuft einfach: einmal installiert und aktiviert, läuft die Kernfunktion lokal weiter, ohne Update-Zwang und ohne laufendes Cloud-Abo.

Ideal für Gesprächsnotizen, Interviews, Besprechungs- und Sitzungsprotokolle, Diktate und vertrauliche Audioaufnahmen, ob in Kanzlei, Praxis, Redaktion, Forschung oder Verwaltung. Ein schlankes Werkzeug mit konsequentem Fokus auf lokale und datenschutzfreundliche Verarbeitung.

Überzeugen Sie sich selbst: LocalTranscript drei Monate kostenlos testen. Die Testlizenz aktivieren Sie gratis direkt in der App, ohne Kreditkarte und ohne Konto. So prüfen Sie in Ruhe, ob es Ihren Alltag erleichtert, bevor Sie sich entscheiden.

Brauchen Sie zusätzliche Fachfunktionen für die Sozialarbeit?

Dann ist BirkenStack die passende Fachversion.

LocalTranscript ist das allgemeine Werkzeug für lokale Transkription, Gesprächsnotizen, Interviews, Sitzungen und Diktate. Es enthält keine sozialarbeitsbezogenen Fachmodule.

BirkenStack richtet sich speziell an Sozialdienste, Fachstellen und Gemeinden. Die lokale Transkription und Erstellung von Aktennotizen ist verfügbar; darüber hinaus entstehen dort zusätzliche Fachmodule für wiederkehrende Arbeits- und Geschäftsprozesse, beispielsweise rund um Hilflosenentschädigungen und ein Budget-Tool. Diese Fachmodule befinden sich aktuell in der letzten Ausarbeitung und sind ebenfalls auf lokale Verarbeitung ausgelegt. Für die reine Transkription bleibt LocalTranscript die schlanke Wahl.